Compromiso social y traducción-interpretación = Translation-interpreting and social activism
Compromiso social y traducción-interpretación = Translation-interpreting and social activism
Translation-interpreting and social activism
edited by = coordinado por, Julie Boéri and Carol Maier
- Granada ECOS 2010
- 389 páginas 25 cm
A necessary, exciting book that will force translators to rethink their ethical position with respect to the complex process of translating in a society that has globalised everything from (dis)information to poverty. África Vidal Claramonte, University of Salamanca (Spain) In the same way that the emergence of organised civil society brought equity and democracy, this controversial and timely book enters the discussion about the contribution translators and interpreters could make to language diversity and mediation out of a sense of shared responsibility, activism and solidarity, and if their training covered not only technical proficiency but also social awareness
Textos en español e inglés
9788461317592
Traducción--Aspectos políticos--Congresos
Traducción--Aspectos sociales--Congresos
P306 / .I4812 2009
A necessary, exciting book that will force translators to rethink their ethical position with respect to the complex process of translating in a society that has globalised everything from (dis)information to poverty. África Vidal Claramonte, University of Salamanca (Spain) In the same way that the emergence of organised civil society brought equity and democracy, this controversial and timely book enters the discussion about the contribution translators and interpreters could make to language diversity and mediation out of a sense of shared responsibility, activism and solidarity, and if their training covered not only technical proficiency but also social awareness
Textos en español e inglés
9788461317592
Traducción--Aspectos políticos--Congresos
Traducción--Aspectos sociales--Congresos
P306 / .I4812 2009