000 02417cam a22003858c 4500
001 88364
003 ES-MaUEC
005 20230102112255.0
008 160624s2017 enk b 001 0 eng d
010 _a 2016020421
020 _a9781138123298 (hardback)
040 _aDLC
_beng
_cDLC
_erda
_dES-MaUEC
042 _apcc
050 4 _aP306.97.T73
_bH86 2017
050 0 0 _aP306.97.T73
_bK36 2017
082 0 0 _a418/.020284
245 0 0 _aHuman issues in translation technology
_cedited by Dorothy Kenny
260 _aMilton Park (Abingdon, Oxon)
_aNew York
_bRoutledge
_c2017
300 _aXV, 177 páginas
_bgráficos, tablas
_c24 cm
336 _aTexto (visual)
_btxt
_2rdacontent
337 _asin mediación
_bn
_2rdamedia
338 _avolumen
_bnc
_2rdacarrier
490 0 _aThe IATIS Yearbook
504 _aIncluye referencias bibliográficas e índices
505 0 _aLove letters or hate mail? translators, technology acceptance in the light of their emotional narratives / Kaisa Koskinen and Minna Ruokonen -- Deconstructing translation crowdsourcing with the case of a Facebook initiative: A translation network of engineered autonomy and trust? / Minako O'Hagan -- "I can't get no satisfaction!" Should we blame translation technologies or shifting business practices? / Matthieu LeBlanc -- How do translators use web resources? Evidence from the performance of English- Chinese translators / Vincent X. Wang and Lily Lim -- Translators needs and preferences in the design of specialized termino-lexicographic tools / Alejandro Garcâia-Aragâon and Clara Inâes Lâopez-Rodrâiguez -- Assessing User Interface Needs of Post-Editors of Machine Translation / Joss Moorkens and Sharon O'Brien -- Issues in Human and Automatic Translation Quality Assessment / Stephen Doherty -- Cn U read ths? The reception of txt language in subtitling / Alina Secara
942 _2lcc
_cM1S
988 _aNOVEDADESSOC
650 7 _aTraducción
_xInnovaciones tecnológicas
_9366776
_0comprobar BNE20051241648
_2embne
650 7 _aServicios de traducción
_9143909
_0comprobar BNE19912510288
_2embne
700 1 _aKenny, Dorothy
_eeditor literario
_0Local
_953111
901 _ai9781138123298
907 _a.b12983706
_b10-11-17
_c16-03-17
998 _am
_a_vill
_b04-04-17
_cm
_da
_eb
_feng
_genk
_h0
945 _aP306.97 .T73 H86 2017
_g0
_i9301314388
_j0
_lmcg
_o-
_pEUR77.70
_q-
_r-
_s-
_t1
_u2
_v11
_w2
_x0
_y.i11251943
_z31-03-17
999 _c88364
_d88364