000			03547nam a2200457 c 4500
999			_c67673 _d67673 _x1
001			67673
003			ES-MaUEC
005			20230102111024.0
008			120525s2011 sp o 000 0 mul d
017			_aAS.5142-2011
020			_a9788497045995
040			_aES-MaUEC
041	0		_aengspa
050		4	_aBP190.5.W37 _bP8412 2011
100	1		_aPuerta Vílchez, José Miguel _d1959- _0comprobar BNE19930796013 _919732
245	1	3	_aLa poética del agua en el islam = _bThe Poetics of Water in Islam _cJosé Miguel Puerta Vílchez ; [traducción al inglés, Jeremy Rogers]
260			_aGijón _bTrea _c2011
300			_a141 páginas _bfotografías _c24 cm
336			_aTexto (visual) _btxt _2rdacontent
337			_asin mediación _bn _2rdamedia
338			_avolumen _bnc _2rdacarrier
490	0		_aSpeculum
500			_aDonación
520			_aElemento esencial de toda vida, así como materia purificadora y ritual desde tiempos inmemoriales, el agua adquiere en el islam la más rica y profunda presencia en los ámbitos cotidiano, teológico y artístico. Que el islam sea una de las grandes civilizaciones del agua se debe al íntimo contacto que muchos de sus pueblos tuvieron, y tienen, con el desierto y los oasis, lo que les hizo valorarla y sacralizarla con especial intensidad, pero también a ser herederos de las antiguas civilizaciones mesorientales vinculadas a importantes ríos, presas y montañas, y a las muchas rutas marinas y terrestres que surcaron en sus viajes de peregrinación, comercio y exploración. Elemento imprescindible en los rituales personales y colectivos de los musulmanes y concepto coránico fundamental unido a las imágenes del vergel, el edén y el paraíso, desde la teología hasta la filosofía de inspiración grecolatina, pasando por la física, el urbanismo, la medicina y la mística, así como por la literatura, la poesía, la arquitectura y las artes visuales, la huella del agua es perceptible incluso en la actualidad a través de los más variados registros artísticos o filosóficos. En este libro se estudian los conceptos teológicos, filosóficos, literarios y artísticos relativos al agua en la cultura árabo-islámica clásica y, particularmente, en la época de al-Ándalus. Además de un detallado análisis de textos árabes clásicos, se interpretan una amplia gama de imágenes visuales y arquitectónicas que tienen que ver con los paradigmas de las aguas, el vergel y el buen lugar paradisiaco. El libro incluye una cincuentena de ilustraciones comentadas, que, al igual que el texto, se acercan también a la modernidad árabe, es decir, muestran cómo algunos poetas y artistas árabes actuales asumen su pasado simbólico y cultural, lo renuevan o establecen rupturas con él
546			_aTexto en inglés y en castellano
650		7	_aAgua y arquitectura _zAl-Andalus _2embne _9158459
650		7	_aAgua _xEn el arte _2embne _9138227
650		7	_aArte musulmán _2embne _9138705
650		7	_aAgua _xAspectos religiosos _xIslamismo _2embne _9487085
700	1		_aRogers, Jeremy _etraductor _910657 _0comprobar BNE19999035030
740	4		_aThe poetics of water in Islam
901			_ai9788497045995
907			_a.b11675317 _b10-11-17 _c25-05-12
942			_2lcc _cM1S
945			_aBP190.5 .W37 P8412 2011 _g1 _i9301071612 _j0 _lmcg _o- _pEUR0.00 _q- _r- _s- _t1 _u9 _v13 _w0 _x1 _y.i10980878 _z25-05-12
988			_aDONA12
998			_am _a_vill _b01-06-12 _cm _da _ea _fmul _gsp _h3