Biblioteca CRAI Dulce Chacón - Universidad Europea de Madrid

CRAI Library - Madrid
Your cart is empty.
My folder ( items) | My account

Refine your search

Your search returned 247 results.

Sort
Unhighlight Highlight
Select all Clear all
Select titles to:
Results
Audiovisual translation : subtitling / Jorge Díaz Cintas and Aline Remael

by Díaz Cintas, Jorge, (1964-) | Remael, Aline.

Material type: articlePrinted books Publisher: Manchester : St.Jerome Publishing, cop. 2007Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Área Técnica (Campus Villaviciosa) TR886.7 .D534 2007 available
Depósito C (Villaviciosa de Odón) TR886.7 .D534 2007 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Traducción : historia y teoría / Valentín García Yebra

by García Yebra, Valentín, (1917-2010).

Material type: articlePrinted books Publisher: Madrid : Gredos, D. L. 1994Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .G38 1994 available

Place hold Add to cart
Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher : ein Weg zur sprachunabhängigen Notation / Heinz Matyssek

by Matyssek, Heinz.

Edition: 2., überarb. Aufl.Material type: articlePrinted books Publisher: Heidelberg : Julius Groos Verlag, cop. 2006Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .H45 2006 available
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .H45 2006 available

Place hold Add to cart
Translation research projects / edited by Anthony Pym and Alexander Perekrestenko

by Pym, Anthony, (1956-), editor literario | Perekrestenko, Alexander, editor literario..

Material type: articlePrinted books Publisher: Tarragona : Intercultural Studies Group, 2008Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .T734 2008 available

Place hold Add to cart
Experiencias de traducción : reflexiones desde la práctica traductora / Cristina García de Toro, Isabel García Izquierdo (eds.)

by García de Toro, Cristina, editor literario | García Izquierdo, Isabel, editor literario.

Material type: articlePrinted books Publisher: Castellón de la Plana : Publicaciones de la Universitat Jaume I, D.L. 2005Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .E9712 2005 available

Place hold Add to cart
La traduction audiovisuelle : approche interdisciplinaire du sous-titrage / Jean-Marc Lavaur, Adriana Serban

by Lavaur, Jean-Marc.

Material type: articlePrinted books Publisher: Bruxelles : De Boeck, D.L. 2008Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .L38 2008 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik : Kategorien und Kriterien für eine sachgerechte beurteilung von übersetzungen / Katharian Reiss

by Reiss, Katharina.

Material type: articlePrinted books Publisher: München : Max Hueber, cop. 1971Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Depósito 2 (Alcobendas) P306 .R456 1971 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Lingüística para traducir / Ricardo Muñoz Martín

by Muñoz Martín, Ricardo, (1962-).

Material type: articlePrinted books Publisher: Barcelona : Teide, 1995Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P121 .M86 1995 available

Place hold Add to cart
Traducción y percepción intercultural / Heidrun Witte

by Witte, Heidrun.

Material type: articlePrinted books Publisher: Granada : Comares, 2008Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .W58 2008 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Teoría de la traducción : una aproximación al discurso / Basil Hatin y Ian Mason

by Hatim, B, (1947-).

Material type: articlePrinted books Publisher: Barcelona : Ariel, 1995Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .H38 1995 other

Place hold Add to cart
No cover image available
Manual de traducción / Peter Newmark ; versión española de Virgilio Moya

by Newmark, Peter | Moya, Virgilio, traductor.

Material type: articlePrinted books Publisher: Madrid : Cátedra, D. L. 1992Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .N4918 1992 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Profesional, Identity and Status : Translators and Interpreters as an Occupational Group / edited by Rakete Sela-Sheffy and Miriam Shlesinger

Material type: articlePrinted books Publisher: Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2009Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.5 .P76 2009 available

Place hold Add to cart
Across boundaries : international perspectives on translation studies / edited by Dorothy Kenny and Kyongjoo Ryou

by Kenny, Dorothy, editor literario | Ryou, Kyonjoo, editor literario.

Material type: articlePrinted books Publisher: Newcastle, UK : Cambridge Scholars Publishing, 2007Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .A27 2007 available

Place hold Add to cart
Key debates in the translation of advertising material / guest editors, Beverly Adab, Cristina Valdés

by Adab, B. J. (Beverly Joan), (1953-), editor literario | Valdés Rodríguez, Ma. Cristina, (1970- 1970-), editor literario.

Edition: Special issueMaterial type: articlePrinted books Publisher: Manchester : St. Jerome, 2004Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Alcobendas) P306 .K49 2004 available
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .K49 2004 available

Place hold Add to cart
Lexicography, terminology, and translation : text-based studies in honour of Ingrid Meyer / edited by Lynne Bowker

by Meyer, Ingrid | Bowker, Lynne, editor literario.

Material type: articlePrinted books Publisher: Ottawa : University of Ottawa Press, 2006Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P305 .L49 2006 available

Place hold Add to cart
Problemas lingüísticos en la traducción especializada / Pedro A. Fuertes Olivera (coordinador)

by Fuertes Olivera, Pedro Antonio, director de la publicación.

Material type: articlePrinted books Publisher: Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, cop. 2007Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .P73 2007 available

Place hold Add to cart
Representing others : translation, ethnography and the museum / Kate Sturge

by Sturge, Kate.

Material type: articlePrinted books Publisher: Manchester [etc.] : St. Jerome Pub. [etc.], cop. 2007Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .S78 2007 available

Place hold Add to cart
The critical link 3 : interpreters in the community : selected papers from the Third International Conference on Interpreting in Legal, Health and Social Service Settings, Montréal, Québec, Canada 22-26 May 2001 / edited by Louise Brunette ... [et al.]

by International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings ((3rd. 2001. Montréal, Québec, Canadá)) | Brunette, Louise, editor literario.

Material type: articlePrinted books Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., cop. 2003Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .I583 2003 available

Place hold Add to cart
Topics in language resources for translation and localisation / edited by Elia Yuste Rodrigo

Material type: articlePrinted books Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., cop. 2008Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P308 .T67 2008 available

Place hold Add to cart
Translational action and intercultural communication / edited by Kristin Bührig, Juliane House and Jan D. ten Thije

by Bührig, Kristin, editor literario | House, Juliane, editor literario | Thije, Jan D. ten, editor literario.

Material type: articlePrinted books Publisher: Manchester ; Kinderhook (New York) : St. Jerome Pub., cop. 2009Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .T747 2009 available

Place hold Add to cart
No cover image available
Textos clásicos de teoría de la traducción / Miguel Ángel Vega, ed.

by Vega Cernuda, Miguel Ángel.

Material type: articlePrinted books Publisher: Madrid : Cátedra, D.L. 1994Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .T49 1994 available

Place hold Add to cart
Translating humour / guest editor, Jeroen Vandaele

by Vandaele, Jeroen, editor literario.

Edition: Special issueMaterial type: articlePrinted books Publisher: Manchester : St. Jerome, 2002Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.2 .T732 2002 available

Place hold Add to cart
Machine Translation : Its Scope and Limits / Yorick Wilks

by Wilks, Yorick, (1939-).

Material type: articlePrinted books Publisher: New York : Springer, cop. 2009Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P308 .W55 2009 available

Place hold Add to cart
Revisiting the interpreter's role : a study of conference, court, and medical interpreters in Canada, Mexico, and the United States / Claudia Angelelli

by Angelelli, Claudia (Claudia V.).

Material type: articlePrinted books Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ccop. 2004Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306 .A54 2004 available

Place hold Add to cart
Self-preservation in simultaneous interpreting : surviving the role / Claudia Monacelli

by Monacelli, Claudia.

Material type: articlePrinted books Publisher: Amsterdam : John Benjamins, cop. 2009Items
Location Call no. Status Vol info Loan type
Colección General (Campus Villaviciosa) P306.95 .M66 2009 available

Place hold Add to cart
Pages