Entry Nombre personal

Number of records used in: 1

001 - NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: 683344

003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: DLC

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

• campo de control: 20220331143732.0

008 - DATOS DE LONGITUD FIJA

• campo de control de longitud fija: 891106n| azannaabn |a aaa

010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO

• Número de control de LC: n 88215210

035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

• Número de control de sistema: (OCoLC)oca02630751

040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN

• Centro catalogador/agencia de origen: DLC
• Lengua de catalogación: eng
• Normas de descripción: rda
• Centro/agencia transcriptor: DLC
• Centro/agencia modificador: DLC
• Centro/agencia modificador: ICU
• Centro/agencia modificador: DLC
• Centro/agencia modificador: GVaS

046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL

• Fecha de nacimiento: 1945-10-01
• Fuente del esquema de fecha: edtf

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Volokhonsky, Larissa

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• País asociado: United States
• País asociado: Russia
• Fuente del término: naf

372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD

• Campo de actividad: Translating and interpreting
• Campo de actividad: Mathematical linguistics
• Campo de actividad: Theology
• Fuente del término: lcsh

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Yale University
• Fuente del término: naf

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Leningradskiĭ gosudarstvennyĭ universitet
• Fuente del término: naf

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Translators
• Fuente del término: lcsh

375 ## - GÉNERO/SEXO

• Género/Sexo: Females
• Fuente del término: lcdgt

377 ## - LENGUA/LENGUAJE ASOCIADO

• Código del idioma: eng
• Código del idioma: rus

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Volkhonsky, Larissa

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Dostoyevsky, F. The brothers Karamazov, 1990:
• Información encontrada: CIP t.p. (Larissa Volokhonsky)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Notes from underground, 2004:
• Información encontrada: t.p. (Larissa Volkhonsky [sic])

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: The unwomanly face of war, 2017:
• Información encontrada: about the translators (Larissa Volokhonsky and Richard Pevear have translated together several works. In 2006, they were awarded the first Efim Etkind International Translation Prize by the European University of St. Petersburg)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Wikipedia, viewed June, 5 2019
• Información encontrada: (born on 1 October 1945; graduated from Leningrad State University with a degree in mathematical linguistics; emigrated to Israel in 1973; moved to the United States in 1975; completed her studies of theology with the diploma of Master of Divinity from Yale; mostly known for her work in collaboration with Richard Pevear on translation of Russian classics)