MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01231nam a2200337 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
73062 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-MaUEC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20230102111255.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
140127s2011 sp |||| |||| 0|1 e spa|d |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
B.40264-2011 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788492946389 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaBC. |
| Lengua de catalogación |
cat. |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaBC |
| Centro/agencia modificador |
ES-MaUEC |
| 050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PN241 |
| Número de documento/Ítem |
.G7618 2011 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Grossman, Edith |
| Fechas asociadas al nombre |
1936- |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
Local |
| 9 (RLIN) |
82473 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Por qué la traducción importa |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Edith Grossman ; traducido por Elvio E. Gandolfo |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Barcelona |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Katz |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2011 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
149 páginas |
| Dimensiones |
17 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
Texto (visual) |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
páginas [141]-142 |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Traducción |
| Fuente del encabezamiento o término |
embne |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
comprobar BNE19900983875 |
| 9 (RLIN) |
140337 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Gandolfo, Elvio E. |
| Fechas asociadas al nombre |
1947- |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
18830 |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
comprobar BNE19900280358 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Library of Congress Classification |
| Tipo de ítem Koha |
LIBRO15 |
| 984 ## - NOTA LOCAL 594 |
|---|
| Nota local 54 |
Why translation matters |
| 901 ## - ID MILLENIUM |
|---|
| Id Millenium |
i9788492946389 |
| 907 ## - TRANSACCIONES MILLENIUM |
|---|
| id bib interno millenium |
.b12300147 |
| fecha actualizac reg bib |
10-11-17 |
| fecha creacion reg bib |
23-09-13 |
| 998 ## - FONDO MILLENIUM |
|---|
| Biblioteca |
m |
| -- |
_vill |
| Fecha creación |
27-01-14 |
| Tipo de registro |
m |
| Tipo de materia |
Libro impreso |
| e |
a |
| Idioma |
spa |
| País |
sp |
| h |
0 |
| 945 ## - ITEM MILLENIUM |
|---|
| Signatura |
PN241 .G7618 2011 |
| Número de copia |
1 |
| Código de barras |
9301143044 |
| Agencia |
0 |
| Localización del ejemplar (ubicación) |
mcg |
| Código 2 (categoría) |
- |
| Precio |
EUR11.44 |
| Mensaje (popup en cliente staff) |
- |
| Mensaje (visible en OPAC) |
- |
| Estado |
- |
| Tipo de ejemplar |
3 |
| Total de préstamos |
2 |
| Total de renovaciones |
2 |
| Préstamos del año en curso |
0 |
| Préstamos del año anterior |
1 |
| Identificador de la copia de ejemplar en Millennium |
.i11081752 |
| Fecha de creación del ejemplar |
21-10-13 |