MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01630cam a2200421 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
54705 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-MaUEC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20230102110236.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
020521s2001 sp 000 0 spa c |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
B.40263-2001 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
8434481200 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
Sirsi) i9788434481206 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
SpMaUCFL |
| Centro/agencia modificador |
ES-MaUEC |
| 050 #4 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de clasificación |
PC4498 |
| Número de documento/Ítem |
.R63 2001 |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
811.134.2'25=133.1 |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
811.133.1'25=134.2 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Rochel, Guy |
| 9 (RLIN) |
8054 |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
comprobar BNE19951285613 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Dificultades gramaticales de la traducción al francés |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Guy Rochel, María Nieves Pozas Ortega |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1a ed. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Barcelona |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Ariel |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2001 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
266 páginas |
| Dimensiones |
24 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
Texto (visual) |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Ariel Lenguas Modernas |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Lengua española |
| Subdivisión general |
Traducción al francés |
| Fuente del encabezamiento o término |
embne |
| 9 (RLIN) |
177793 |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
comprobar BNE19901255395 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Pozas Ortega, María Nieves |
| 9 (RLIN) |
9990 |
| Número de control del registro de autoridad o número normalizado |
comprobar BNE20020480899 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Library of Congress Classification |
| Tipo de ítem Koha |
LIBRO NO PRÉSTAMO |
| 988 ## - NOTA LOCAL 598 |
|---|
| Nota local 598 |
TRAD307 |
| 901 ## - ID MILLENIUM |
|---|
| Id Millenium |
i9788434481206 |
| 950 04 - FONDOS LOCALES (RLIN) |
|---|
| -- |
Traducción al francés |
| 950 04 - FONDOS LOCALES (RLIN) |
|---|
| -- |
Traducción |
| -- |
Lengua española |
| 907 ## - TRANSACCIONES MILLENIUM |
|---|
| id bib interno millenium |
.b10628642 |
| fecha actualizac reg bib |
10-11-17 |
| fecha creacion reg bib |
06-01-12 |
| 998 ## - FONDO MILLENIUM |
|---|
| Biblioteca |
(2)m |
| -- |
(2)_vill |
| Fecha creación |
05-01-12 |
| Tipo de registro |
m |
| Tipo de materia |
Libro impreso |
| e |
- |
| Idioma |
spa |
| País |
sp |
| h |
0 |
| 945 ## - ITEM MILLENIUM |
|---|
| Signatura |
PC4498 .R63 |
| Signatura (año) |
2001 |
| Número de copia |
1 |
| Código de barras |
9300800830 |
| Agencia |
0 |
| Localización del ejemplar (ubicación) |
mcg |
| Nota interna |
STAFF. 800830 |
| Código 2 (categoría) |
- |
| Precio |
EUR14.42 |
| Mensaje (popup en cliente staff) |
- |
| Mensaje (visible en OPAC) |
- |
| Estado |
o |
| Tipo de ejemplar |
2 |
| Total de préstamos |
0 |
| Total de renovaciones |
0 |
| Préstamos del año en curso |
0 |
| Préstamos del año anterior |
0 |
| Identificador de la copia de ejemplar en Millennium |
.i10837000 |
| Fecha de creación del ejemplar |
06-01-12 |
| 945 ## - ITEM MILLENIUM |
|---|
| Signatura |
PC4498 .R63 |
| Signatura (año) |
2001 |
| Número de copia |
2 |
| Código de barras |
9300800901 |
| Agencia |
0 |
| Localización del ejemplar (ubicación) |
mcg |
| Nota interna |
STAFF. 800901 |
| Código 2 (categoría) |
- |
| Precio |
EUR14.42 |
| Mensaje (popup en cliente staff) |
- |
| Mensaje (visible en OPAC) |
- |
| Estado |
- |
| Tipo de ejemplar |
1 |
| Total de préstamos |
4 |
| Total de renovaciones |
0 |
| Préstamos del año en curso |
0 |
| Préstamos del año anterior |
0 |
| Identificador de la copia de ejemplar en Millennium |
.i10837012 |
| Fecha de creación del ejemplar |
06-01-12 |