Normal view MARC view ISBD view

Human issues in translation technology edited by Dorothy Kenny - Milton Park (Abingdon, Oxon) New York Routledge 2017 - XV, 177 páginas gráficos, tablas 24 cm - The IATIS Yearbook .

Incluye referencias bibliográficas e índices

Love letters or hate mail? translators, technology acceptance in the light of their emotional narratives / Kaisa Koskinen and Minna Ruokonen -- Deconstructing translation crowdsourcing with the case of a Facebook initiative: A translation network of engineered autonomy and trust? / Minako O'Hagan -- "I can't get no satisfaction!" Should we blame translation technologies or shifting business practices? / Matthieu LeBlanc -- How do translators use web resources? Evidence from the performance of English- Chinese translators / Vincent X. Wang and Lily Lim -- Translators needs and preferences in the design of specialized termino-lexicographic tools / Alejandro Garcâia-Aragâon and Clara Inâes Lâopez-Rodrâiguez -- Assessing User Interface Needs of Post-Editors of Machine Translation / Joss Moorkens and Sharon O'Brien -- Issues in Human and Automatic Translation Quality Assessment / Stephen Doherty -- Cn U read ths? The reception of txt language in subtitling / Alina Secara

ISBN: 9781138123298 (hardback)

LCCN: 2016020421

Subjects--Topical Terms:
Traducción--Innovaciones tecnológicas
Servicios de traducción

LC Class. No.: P306.97.T73 / H86 2017 P306.97.T73 / K36 2017

Dewey Class. No.: 418/.020284