Normal view MARC view ISBD view

Nolan, James 1946-

Interpretation : techniques and exercises James Nolan - Cleveland ; Buffalo ; Toronto Multilingual Matters c2005 - vii, 320 páginas 21 cm - Professional interpreting in the real world .

Incluye índice

páginas 305-318

Speaking -- Preparation : anticipating the speaker -- Complex syntax : compression -- Word order : clusters -- General adverbial clauses -- Untranslatability -- Figures of speech -- Argumentation -- Diction : register -- Formal style -- A policy address -- Quotations, allusions, transposition -- Political discourse -- Economic discourse -- Humor -- Latinisms -- Numbers -- Note-taking.

ISBN: 1853597902

Subjects--Topical Terms:
Traducción--Didáctica

LC Class. No.: P306 / .N586 2005

Universal Decimal Class. No.: 81'25:37